2024年读书打卡第21本
📚《查拉图斯特拉如是说》
如果谁说他读懂了尼采,那一定是尼采没讲明白。好吧,幸好我是没有看懂。
尼采出生在传教士家庭,18岁之前他是个忠实基督徒,18岁之后却成了坚定的反基督教人士。年轻时热爱康德和瓦格纳,后来又说他们不过是可怜的佛教徒。还真是一个矛盾的人阿!
尼采借查拉图斯特拉之口,似把一切讨伐了遍,道德者、背后世界论者、轻视肉体者、年老的和年轻的女人、同情者、教士们、著名的哲人、学者、诗人……
最后,他想表达人的存在作用就是桥梁,为了超人的出现,“人是联结在动物和超人之间的绳索——悬在深渊上的绳索。”
“上帝已死”,所以人应该直面虚无,从自身创造生命的意义,并最终进化为能撑起生命重担的超人。所以威尔杜兰特会说“尼采是达尔文的孩子,俾斯麦的兄弟”。
钱春绮的译本,褒贬不一,语句确实有很多不通的,如果想看《查拉图斯特拉如是说》的,还是推荐杨恒达的译本。[咖啡]

评论:
繁星满天: 你怎么看尼采
作者: 在上帝已死的时代,他用“超人”去对抗虚无。那时候其实工业文明才刚刚开始,放到现在是更大的虚无感,有人人尼采的书是写给两百年以后的人看得就是当下的我们,但似乎人们没有耐性再静下心去读尼采了。
作者: 当然他的超人精神还是值得赞扬的——充沛的活力、高超的智慧、无限的自豪