20/366
推荐歌曲:겨울이 간다(冬天结束) - Day6
잊지 못할 것 같던(好像无法忘记的事情)
추억을 꺼낸 날(将回忆翻出的那一天)
너무 따뜻했던(非常温馨的梦)
꿈 한겨울의 그날(冬日的那一天)
우리가 한 가득 남겨둔(我们在一起时留下满满回忆的)
집 앞 벤치 위 온기가(家门前长凳上的热气)
소리 없이 사라져가(无声地逐渐消失)
Good bye
어제까지 난(到昨天的我)
내 안에서 얼어붙은 채로(在我心里冻结着)
그대로(就这样)
Never let go
Never let go ah
언제까지나(无论到什么时候)
내 안에서 영원할 것 같던(就像永远会在我心里)
너를(的你)
Gotta let go
Gotta let go ah
니가 있던 겨울이 간다(有你的冬天过去了)
내 맘을 덮던 눈도 점점 녹아가네(曾覆盖在我心上的雪也逐渐地消融)
너의 따뜻했던 손도 점점 식어가네(你曾经温暖的手也逐渐地冷却)
우리가 남겨둔 발자국(我们留下的脚印)
돌아보니 어느 샌가 소리 없이 사라져가(回头一望却不知何时无声地消失了)
Good bye
어제까지 난(到昨天的我)
내 안에서 얼어붙은 채로(在我心里冻结着)
그대로(就这样)
Never let go
Never let go ah
언제까지나(无论到什么时候)
내 안에서 영원할 것 같던 너를(就像永远会在我心里的你)
Gotta let go
Gotta let go ah
지치게 만들던 널 놓지 못했던(曾让你厌倦的、无法放下的)
그 계절 속에서 난 살고 있었잖아(我还在那个季节里活着)
이걸로 된 거야 이미 끝난걸 다 알아(这样就已成定局 我知道已经结束了)
나 전부 다 알아 나 이젠(我现在全部都懂了)
니가 있던 겨울이 간다(有你的冬天过去了)
冬天就要过去了,连同和你的回忆也从冰封中渐渐融化,化为水潺潺流去。
我是否有勇气在春天里继续独自走着呢,渐渐抛下与你的记忆,渐渐抛下这过去的冬天。
春天的花正在开着,只是我蓦然回头,冰冻的眼泪却独自流出。
评论: