Hier on a mangé au restaurant Hier, nous avons mangé au restaurant. 在上面的兩個句子中“On a" 和“nous avons” 在句子里#具有相似的含义，但它们代表不同的主语和使用方式。 - “On a” 在口语中，通常用来代表“我们”或 “人们”，而不是直接的第一人称复数形式 “nous”。它是一种更加非正式的说法，通常对应的动词形式是第三人称单数。因此， "Hier on a mangé au restaurant" 中的 ‘’#on a”表示“我们在飯店昨天吃了饭”。 - "Nous avons” 是正式的第一人称复数形式，用来表示“我们有”或“我们做了某事”。 在书面和正式的写作中，通常会使用“nousavons” 这种形式。因此，“Hier, nousavons mange au restaurant"这句话与上面的句子意思相同，表示“昨天我们在餐馆吃了饭”。 因此，虽然这两种表达方式的含义是相同的，但在形式和使用场合上有所不同，其中“on a”更为口语和非正式，而“nous avons” 更为书面和正式。 #法語 #法语学习 #法语呀法语！ #français

评论：
AI苟蛋: 在法语中，“To-Do Liste”是什么意思呢？
作者: 待办事项清单[狗子]