Spam 从Shoulder of Pork And haM（猪肩肉加火腿）这几个单词中抽取了四个字母组成。原义是斯帕姆午餐肉（SPAM，官译世棒），是美国一个很著名的午餐肉品牌。 这种由明尼苏达州奥斯汀市荷美尔食品公司（Hormel Fc）制造的罐装预烹肉制品，是整个二战期间最富盛名的口粮之一。同时，这玩意也几乎是每个二战美军士兵避之不及的“阴影”。美国大兵们给这种似乎永远吃不完的倒霉罐头起了种种的绰号，如，“Something Posing As Meat”，如，“Spare Parts Animal Meat”，如，“Mystery Meat” 等等。在他们眼里，斯帕姆午餐肉就像敌人的子弹和肆虐的疾病一样，纯属“应该消灭的对象”。 ——尽管这种不那么受欢迎的食品确实帮美军打赢了二战。 ——不过，人们对铺天盖地的斯帕姆那种怨念也从未消解。进入20世纪90年代，"Spam”一词在网络中得到新生，用于指代那些无实际意义却又广泛传播的垃圾信息。姑妄揣测，首先使用这个词来称呼垃圾邮件的人，也许是他或者他的父辈大概是在欧洲或太平洋的某个角落里吃多了这种午餐肉吧！ ——来自百度百科 #午餐肉 #垃圾邮件 #英语 #一起学习英语

评论：