将仲子
将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也，父母之言亦可畏也。
将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑。岂敢爱之？畏我诸兄。仲可怀也，诸兄之言亦可畏也。
将仲子兮，无逾我园，无折我树檀。岂敢爱之？畏人之多言。仲可怀也，人之多言亦可畏也。
此诗写春秋时期郑国一位热恋中的少女在旧礼教的束缚下，用婉转的方式，请求情人不要前来相会，因为她害怕父母和兄长知道了要责骂她，也害怕旁人的闲言碎语。全诗三章，每章八句，纯为内心独白式的情语构成，运用呼告手法，使诗境带有絮絮对语的独特韵致，把理性与情感的冲突表现得逼真动人。
《将仲子》通篇是一个女子对情人的心理告白。她像对天神祈祷一样，默默地对自己的情人说：你不要翻村里的围墙来看我，压坏了我家的杞树，我担心父母会骂你；你不要翻我家的院墙来看我，压坏了我家的桑树，我害怕我的兄弟会骂你；你不要翻我家园子的围墙，压折了我家的檀树，我怕邻人嘴长，人言可畏败坏你。可是，在说这些话的时候，女孩子又在心里声明，不是怜惜那杞树、桑树、檀树，是怕你受到伤害。而且一再表白：“仲可怀也”，我是爱你的、想你的。
把一个女子期待约会，又怕男子稍有差池，惹下祸患毁了爱情，表现得如此充分、细致；既想提醒男子不要鲁莽弄出麻烦，又怕男子误会她不爱他，一再声明“仲可怀也”；如此复杂、婉转的心理变化的清晰展示，让我们阅读时，甚至忘了是在读一首两千多年前古代男女的爱情。
评论：
