I'll love you, dear, I'll love you
“我将爱你,亲爱的,我将爱你
Till China and Africa meet,
直到非洲连着中国,
And the river jumps over the mountain
直到河流越过山巅
And the salmon sing in the street,
直到鱼儿雀跃大街,
‘I'll love you till the ocean
我将爱你
Is folded and hung up to dry
直到海折水枯
And the seven stars go squawking
直到移星转斗
Like geese about the sky.
喧闹于苍穹
‘The years shall run like rabbits,
“我知时间白云苍狗
For in my arms I hold
因我怀抱着
The Flower of the Ages,
岁月馨香的赠予
And the first love of the world.'
和世间独一的初恋。”
评论: