分享一首日语歌🌸
僕が死のうと思ったのは(曾经我也想过一了百了)
——中岛美嘉
歌名看起来很绝望,但一定要听到最后!!🌈
墙!裂!推!荐!去看看现场版
歌词里,有很多生活细节描述
想一了百了的原因也写得很细腻,完全戳进心里的那种:
僕が死のうと思ったのは
曾经我也想过一了百了
靴紐が解けたから
因为鞋子的鞋带松了
結びなおすのは苦手なんだよ
不太会把东西绑在一起
人との繋がりもまた然り
与人之间的羁绊也亦是如此
😕有时候道理都懂,但还是很无力呀
今日はまるで昨日みたいだ
今天就像是昨天
明日を変えるなら今日を変えなきゃ
如果明天想要有所改变 现在就必须有所行动
分かってる 分かってる けれど
我知道 我都知道 可是啊
僕が死のうと思ったのは
曾经我也想过一了百了
心が空っぽになったから
因为心中早就空无一物
満たされないと泣いているのは
感觉不满足而哭泣的原因
きっと満たされたいと願うから
一定是因为心中渴望着丰富充实啊
当然,没听懂这首歌,是因为你过得很幸福🍀
评论:
陈法口诀: 唱得很绝望的感觉……
作者: 不是的,绝望的细节说出心声,但最后总有击中人心的暖心话!理解我的努力,而且肯定我
Souler: 向死而生,其实后面是积极的