以前看夏目漱石把"l love you"译成“今夜月色很好“的时候,以为自己看懂了,无非是东方男人的含蓄之类。遇见一处风景拍下来第一时间就是发给某人看,就知道大事不好了。忽然明白了“月色很好”是怎样的一种心情,那是和含蓄无关的东西,而且是含蓄的反面,是很直接的情话。 你是否也有过这样的经历，你会默默喜欢一个人，但从来不会与他诉说，你了解他的一切，你会把他听过的歌全部听一遍，你会把他读过的书全部读一遍，你甚至会把他走过的路都走一遍。你关注他的每一条动态，把他说过的话全部都看记在心里。可他却从不了解你，甚至不知道有你这样一个人存在在他的世界里。 在茨威格的小说《一个陌生女人的来信》中这样写到“爱是一个人的事，而爱情是两个人的事。 所以，我爱你，这是我自己的事，与你无关。”真正爱一个人，是说不出口的。我那么爱你，你叫我怎么忍心告诉你我那么爱你，让如此不完美的自己玷污你的生活。我不能确定，我能给你完美的爱情；但是，我能确定我自己。 所以，就让一切在沉默中完美的谢幕吧。

评论：
礼貌的魔鬼: 那书看的我瑟瑟发抖
souler: 月色很好，清风也很不错
souler: 今夜的月色很好，清风也很不错