伊孛生的《娜拉》，译做《傀儡家庭》。何为傀儡？不单是牵线的木偶，孩子抱着玩的人形也是；引申开去，别人怎么指挥他便怎么做的人也是。娜拉，当初是满足地生活在所谓的幸福的家庭里的，但是她竟觉悟了:自己是丈夫的傀儡，孩子们又是她的傀儡。于是她走了，只听得关门声，接着就是闭幕。
娜拉要怎样才不走呢？伊孛生自己有解答。《海上夫人》里有写另一个女人。她是已经结婚的人，然而先前有一个爱人在海的彼岸，一日突然寻来，叫她一同去。她便告知她的丈夫要和那外来人会面。临末，她的丈夫说，“现在放的完全自由，走与不走，你能够自己选择，并且还要自己负责任。”于是什么事全都改变，她就不走了。这样看来，娜拉如果也得到这样的自由，或者也便可以安住。
娜拉走了以后怎样？要么堕落，要么回来。她除了带着觉醒的心以外，只带去了一条紫红色的围巾，无论宽到二尺或三尺也完全不中用。她还需更富有—提包里有钱。梦是好的，否则，钱是要紧的。
在经济方面得到自由，就不是傀儡了么？也还是傀儡。无非被人所牵的事可以减少 ，而自己能牵的傀儡可以增多罢了 。
《娜拉走后怎样》鲁迅
评论：
