教大家几句毕节方言:
你唱么xuo之家 翻译:你这人怎么这样
在之逮，在啊逮 翻译: 在这里，在那里
有歹老火 翻译: 有点严重
转僧/昨晚僧 翻译:昨天晚上
我审倒 翻译:我觉得
鬼火戳 翻译:好生气
不晓你嘞 翻译:不知道你的
你在搞哪样/搞喃子 翻译:你在干嘛
你讲喃 翻译:你说什么
你太皮翻 翻译:你事儿真多
涨称tou（第三声） 翻译:长得好看
称不倒tou（第三声）翻译:没有出息
文字表达没有feel，代入毕节方言语境里就很有意思了。都说贵州人一开口讲话就有种洋芋粑味（很土）。网上那种贵州人说普通话和方言的反差视频我也有刷到过，不得不说，洋芋粑味儿最重的还得是毕节方言，哈哈哈。
今天大年初一，祝大家新年快乐！心想事成！
评论：
作者: 还有一句:
你唱讲唱是 翻译:你说什么就是什么
俗人fll🤡: 过年好🧨
㊗️新春嘉平，长乐未央，巳巳如意🎊
作者: 谢谢，俗人新年快乐呀～
