今天去省图,读完拱玉书译《吉尔伽美什》。 书前有拱玉书写的译者序四十多页。正文有二百九十多页。我十点多到省图,下午五点半读完。 吉尔伽美什是乌鲁克第一王朝第五位国王,时间在公元前二千九百年前到公元前二千八百年前。我们的黄帝时代,是在三四百年后。 公元前三千二百年前,到吉尔伽美什时期,乌鲁克是当时世界上最发达的国家。二十世纪初考古发掘五千多块泥版,其中有《百工表》,职业有百余种,分工非常细致。又有《容器表》,列一百一十六种不同形制、不同功能之容器。《鱼表》则有百余种鱼,既有种类,又有吃法。还有《飞禽表》《猪表》《植物表》《树表》。 据拱玉书在译序里说,相当于夏的时期,乌鲁克有了“目录学”,商的时期乌鲁克有了双语词典。 吉尔伽美什史诗比荷马史诗要要六七百年。吉尔伽美什时期是原始民主制,作为国王的吉尔伽美什才二十岁左右,年轻气盛,霸道专横,于是神造一个叫恩启都的年轻人,来制衡他。史诗讲他们一起攻杀洪巴巴,对付伊什妲,恩启都受神罚死,吉尔伽美什探讨生死的话题。 今天得书:鲁迅年谱(上下),西湖二集(上下),波普尔科学知识进化论。




评论:
梦到失眠: 吉尔伽美什或许是人皇时代的,摩亨佐达罗和那尔迈都是上古文明,两河并不是最早,吉尔伽美什也是神话