“宝贝,你也太好学了吧!”
“怎么了妈咪?”她不明所以地开心。
“原来你床头的书都收起来了?只放了英语书了?”她之前床头上堆了四摞书,高而杂,杂而乱,经常碰倒,捡起来又随意堆着。想看了就随手拿一本。
“是收起来了,但英语书是爸比放的。”她说。
“爸比放的,你没让他拿走,就说明你不排斥。不排斥就说明早晚会看。”我笑。
“我是打算看看的,不过现在不看。”彼时她正在读罗曼.罗兰。
“那也没关系啊。什么时候看都行。即使不看能想着看,也是好学。”
“啊,照你这么说,好学也太简单了吧?哈哈”
“本来就简单啊,我是相信你,你想着看,就会看。只是暂时不确定什么时候开始看而已。”
“我准备看哈利波特了。”
“英文版?”
“是啊。”
“我就说吧。你想着看,早晚会看的。”
“那倒是。”她开心。女儿小学三四年级的样子痴迷哈利波特,中文版看了很多遍。为了跟她有共同语言,我也跟着看。后来给她买了不少周边,书包、魔杖、金色飞贼、时间转换器、九又四分之三站台的车票、笔记本、立体书、活点地图……还有霍格沃茨通知书。还有英文版。周边她都很喜欢,英文版完全看不懂,也没兴趣,然后就在书架最深处放了五六年。要上高一了,她把书拿出来了。
下午在客厅,三个人三张桌子,各忙各的,我一转身,发现她在读了。
“哇,宝贝,这么快就开始看了啊?”
“可是好难啊,看不太懂。好在我对情节很熟。”她不好意思地笑。
“难,你还坚持看,多好学啊!”
“可是我要查很多单词,看好慢。”她有点沮丧。
“没关系啊,开始慢,后来就快了。”
“感觉跟我上一年级时看《一年级大个子二年级小个子》一样。开始特别慢,识字少,就老看拼音。但是把这本书读完后,我发现就有了质的变化。看起其他书来就很快了。”
“就是就是!你看你那么有经验的。学语言都是一样的,靠阅读。语文你学得那么好,没刷过题、没上过课外班、作业都是抄,就是因为你的阅读量大。学英语也是这样的。爸比英语学得好,就是因为读了不少英文小说。”
“是吗,爸比?”她听我说完,向爸比求证。
“是啊。不要多,你只要把一套哈利波特看完,英语水平就会有大变化了。”爸比很笃定地告诉她。
“真的啊?”
“真的。”我跟爸比同时回答。
“可还是好难,好慢啊。”
“要不这样,你就先看一章,看完一章想查单词就查,不想查就先放着。一天不要读多了,一章就行。”爸比给她支招。
“好吧。”她继续看了。
不一会儿她喊:“爸比过来。”
“怎么了?”
“car crush,crush不是心动吗?怎么会这么用呢?”
“我看看。”爸比过来后,看了一眼,拿了牛津词典查了一下,俩人就讨论起来,我也跟着发表意见。
最后,女儿说:“噢,我明白了!”然后继续看。
看完一章,大功告成一样:“我看完啦!”
“厉害!”我给她点赞,并说,“今天不要看了!”
“哈哈,好的。”她拿起了《金玫瑰》。




评论:
随便起个名: 是crash还是crush呢?
巫山不是云: 那什么事情你会阻止他去做,我看大部分很多事都是包容顺从
青林雨歇: 成为你家孩子很幸福[点赞]