《了不起的盖茨比》:2-16
🍎阅读笔记
cheekbone=malar 颧骨
respectful=reverent=humble=gracious=elegant
=courtesy=deferential=regardful 尊重的
greeting=address=salute=hail=reception 问候
inform=notify=make know=apprise=acquaint
告知,使知情
artistic game 艺术行当
gather=assume=infer=surmise=deduce=guess
=conjecture=presume=conclude=fancy
猜出/想到
photographer=lensman=cameraman 摄影师
enlargement=blow-up=expansion=magnification
放大(照片)
dim=vague=obscured=faint=blurred=bleary
=hazy=unclear 模糊的,不清晰的
hover=hang=drift=suspend 盘旋,悬挂
ectoplasm 幽灵,鬼神的附身
which=enlargement 定从,修饰放大了的照片
shrill=piercing=acute=sharp=ear-splitting
聒噪的,形容声音的刺耳
languid=sluggish=lazy=torpid=listless=weary
慵懒的
handsome=beautiful=gorgeous=good-looking
=attractive=comely=glamorous=fair 美丽的
costume=attire=clothes=outfit=garments
衣服,服装
be attired in 穿着一件…
attire=dress=put on 穿着
elaborate=ornate=decorated=embellished
=ornamented=extravagant 精心装饰的
cream colored chiffon 奶油色的雪纺(女子服装)
评论: