富野由悠季导演
1982 年播出TV动画
《战斗机甲萨芬格尔》
为题材实验短片
《BLUE GALE XABUNGLE SIDE L》
正式公开🎉
《忍者蝙蝠侠》导演
神风动画创始人·水崎淳平负责该短片
导演、演出、创意制片人工作
神风动画负责动画制作
原主题曲演唱者·串田晃继续担任短片的歌曲演唱。
【RELATED】
富野由悠季导演
1983 年播出的电视动画
《圣战士登拜因》为题材实验短片《AURA BATTLER DUNBINE SIDE L》
【INTRODUCTION】
该动画是 Bandai Namco Filmworks 新网站
虚拟机构“SUNRISE 机器人研究所”项目的一环。
“SUNRISE 机器人研究所”是为深入研究 SUNRISE 动画作品中登场的幻想机器人及机械装置而设立的研究机构。
自 1977 年首部作品《无敌超人赞波特 3》以来，SUNRISE 已创作了大量机器人动画作品。
该研究所通过整合历史数据库、发表全新研究论文等方式，从多角度挖掘这些机械设定的研究价值，持续开展考察与推测工作。
网站内容包括“视频阅览室”、整合机体数据库的“参考资料室”以及介绍各作品世界观的“研究报告”。
“SUNRISE 机器人研究所”由株式会社 Bandai Namco Filmworks 和长期合作伙伴株式会社创通共通推出。
实验动画《SIDE L》中 "L"
蕴含着 "Legacy（传承）"
与 "Legend（传奇）" 双重意义。
这部作品以当年的经典为蓝本
通过不断演变的版本向各个时代致敬，将这份传承的挑战具象化为影像内容。我们在重现当年影像故事脉络的同时，更以片头动画为核心，运用当下最新技术进行了全新创作。
另一方面，与之对应的是“SIDE R”
（“R”即“Respect”“Refine”“Revolution”）
采用“新武器”等新设定
且由不同于原作的音乐家创作的最新音乐也将为作品注入新的味道，向系列新人“再现”作品的魅力。
【COMMENT】
■ 水崎淳平：
“《战斗机甲萨芬格尔》的世界观中那种“无法无天”的特质，作为戏剧元素确实让人感受得淋漓尽致。”
“而步行战机的设计风格与体型规格参差不齐，我认为正是烘托这种“法外之地”氛围的重要元素之一。”
“我们尝试将第 12 话战舰上的激战
第 43 话战舰互搏等精彩场面进行融合
通过 CG 技术特有的视角变换手法
在保留《战斗机甲萨芬格尔》原作氛围的同时，也希望能带给观众全新的观影体验。”
■ 串田晃：“时隔40余年，仿佛还能听见吉隆那声“我回来了——”。
“《战斗机甲萨芬格尔》是我演唱的第一首动画歌曲。每当前奏响起，故事画面便浮现眼前。当年的老粉丝们，此刻想必也心潮澎湃吧～！”
“录制片尾曲《乾いた大地》时，
我就被歌词深深震撼：“这歌词太厉害了，到底在讲述什么？”
“直到后来在电视上看到完整节目才恍然大悟……那些影像让人感觉故事尚未结束，传奇仍在延续…！”
“虽然这是 43 年前昭和时代的模拟录音却饱含着人类的情感与灵魂。”
“在中野 Sunplaza 首次现场演唱时，
观众们挥舞荧光棒的热情应援至今难忘！”
“即便是初次接触的观众，也能感受到这部昭和作品的伟大。
“战车与主角并驰在荒野的画面，实在令人心潮澎湃！这次视频的公开，
让我重拾歌声的机会又增多了呢。”
评论：
