宫之奇qí谏jiàn假道 鲁僖xī公五年(五)
冬十二月丙子朔shuò，晋jìn灭虢guó，虢guó公丑奔京师。师还，馆于虞yú，遂袭虞yú，灭之，执虞yú公及其大夫井伯，以滕téng秦qín穆mù姬jī。而修虞yú祀sì，且归其职贡于王。故书曰：“晋jìn人执虞yú公。”罪虞yú，且言易也。
翻译：冬十二月初一(夏历又叫农历、阴历)，晋国灭掉了虢guó国(僖xī公二年也就是公元前658年的夏天，虞yú国军队和晋jìn国军队打下了虢guó国的重要城邑yì下阳。虢guó公并没有害怕，秋天的时候，虢guó公在桑田也就是今天的河南省灵宝县打败戎róng人，不是自强防备晋jìn国再次打来，而是去打别人，可见虞yú国和虢guó国两个都是大聪明，一个贪小利，另一个不没有自知之明。虢guó公丑(虢guó国的最后一位国君)逃亡到京师(当时周惠王的国都)。晋jìn国军队回国的时候，驻zhù扎在虞yú国(晋jìn国的狼子野心全都展现出来了)，于是偷袭xí虞yú国，灭了它，抓走了虞yú公和大夫井伯(井伯就是百里奚xī)，把他们作为秦穆mù姬jī的陪嫁jià(晋jìn献公嫁女儿给秦穆mù公，把虞yú公和大夫百里奚xī作为陪嫁jià，可是百里奚xī跑掉了，跑到半路被楚国人抓住了，并流放去放马了，后来秦穆mù公用五张羊皮从楚成王那里把百里奚赎shú回来了)。晋jìn国不废虞yú国的祭jì祀sì(真应了宫之奇qí说的话)，而且把虞yú国的赋fù税shuì归于周王(是因为自己灭了两个姬jī姓诸侯国，怕周天子怪罪)。所以《春秋》上记载“晋jìn人执虞yú公(晋jìn国人把虞yú公拿捏了)”，是怪罪于虞yú国(虞yú国活该被灭)，并且表明晋jìn国取虞yú国很容易(万万没想到，虞yú国就这样被灭了)。
小结：虞yú公不仅连累了虢guó国，还害了自己！
鲁僖xī公五年是公元前655年
参考文献是《左传》
评论：
