晋jìn公子重chóng耳之亡 鲁僖xī公二十三、二十四年(三)
过卫，卫文公不礼焉yān。出于五鹿，乞qǐ食于野yě人，野yě人与之块。公子怒nù，欲鞭biān之。子犯曰：“天赐cì也。”稽jī首，受而载zǎi之。
翻译：重chóng耳经过卫国的时候，卫文公(姬jī姓，卫氏，一开始叫辟pì疆jiāng，后来改名叫毁huǐ，卫昭zhāo伯的儿子，卫戴dài公的弟弟)没有以礼接待dài他(这可都是姬jī姓诸zhū侯hóu啊)。经过五鹿lù(卫国的领土，在今天的河南省濮pú阳市东北莎shā鹿lù城)这个地方，重chóng耳一行人向乡下人要饭吃(还没出卫国，就已经没有饭吃了，可见卫文公对重chóng耳得多无礼，就算是国君的儿子，离lí开了故土，不受当地的主人待dài见，真是惨cǎn啊，居然会没饭吃)，乡下人给了他一块泥ní土。重chóng耳发怒nù了(卫国君不待重chóng耳，不给足够gòu的吃食，连乡下人也不给重chóng耳吃的，居然给了重chóng耳土，这土能吃吗？)，要用鞭biān子抽乡下人(重chóng耳想让乡下人吃鞭biān子)。子犯忙说(舅jiù舅赶紧jǐn解jiě释shì，防止重chóng耳犯fàn错，妈呀，这要是传出去，让天下人知道：一个国家的公子居然因为向乡下人要饭不给，大打出手，以后重chóng耳该怎么面对天下人啊？)：“这是上天赐cì与我们的啊！(这不是让我们吃的，而是让我们拥有的，这可比吃的东西还要珍zhēn贵guì啊，有了土，还愁chóu以后没有吃的吗？)”把土块接过来放在了车上(这是把卫国的国土带在车上了啊，带走了啊！这想法很大胆)。
小结：来到同宗zōng国家，不受待dài见，路上问人要饭吃，差点动手，还好被舅jiù舅及时制zhì止！
鲁僖xī公二十三、二十四年是公元前637年、636年
参考文献xiàn是《左传》
评论：
