四级翻译（一）：揠苗助长
🍎逻辑思维
💥之前强调的，第一句一定要给我用高级句式，高级句式，因为是定档句。
所以应该是：农夫，嫌长得慢，到地里和拔高。
也就是A farmer，complaining about…，went to…and
pulled them up。
💥翻译一定是结构＞内容＞单词
💥中间简单句就行了，因为刚开始定档了，中间咱就别了，不然用错，影响开局好印象。
💥尾部，也最好来一句高档句。分数要想维持高档，或者在高一点，一定要再来一句。
比如尾部的：父母急让孩子成功，步农夫后尘，搞得孩子苦不堪言，却不见孩子学业长进。
因为一个主语，多个动词，所以我们就可以写成一个主动词，其他变非谓语。
也就是：parents are eager to make…，repeating，
letting…while seeing…
💥单词不会写的逻辑就是找近义词。
💥千万不逐词逐句去扣，比如遇到苦不堪言，一些人就会扣：苦➕不➕堪➕言。把自己折磨的半死不活。苦不堪言不就是一个词语一痛苦。
评论：
