Здравствуйте! Каждый народ любит музыку. Всегда человек создавал музыкальные инструменты. Мы хотим показать вам и сравнить древние китайские и русские струнные музыкальные инструменты. Гусли – это русский национальный инструмент. Он очень древний. Во времена Киевской Руси славяне играли на гуслях для царей Византии. Все любили слушать мелодии, которые исполняли на этом инструменте. Гучжен – это традиционный китайский народный инструмент. Его также называют китайские гусли. Это очень древний инструмент. Ему две с половиной тысячи лет. История говорит, что он появился в третьем веке до нашей эры. Династия Цинь. Его звук был очень красивым. Он был символ благородства. Потом новая династия Юань стала критиковать всё, что было раньше, и гучжен перестали использовать при дворе. Он стал народным инструментом. Русские гусли относятся к пятому веку нашей эры. гусляра знают все. Это Гусляр рассказывал музыкальные истории. Самый известный гусляр – это Садко. Все древние русские былины рассказывали под музыку. Один гусль – одна струна, а струны это гусли. Китайское слово гучжен значит гуч древний, жен – струна. Он издает звук чжэн-чжэн-чжэн. Древняя легенда говорит, что раньше у гучжена была двадцать пять струн. Потом два брата подрались и разбили гучжен на две части. У гучжена может быть пятьдесят струн или тринадцать струн. Сегодня у гучжена двадцать четыре струны Русские гусли имеют 17 струн. Гусли имеют разные формы: крыловидные, шлемовидные. При Екатерине второй были гусли, которые звучали как клавесин. Раньше музыкант играл на гучжене стоя на коленях. На гучжене можно исполнять разную музыку. Можно играть отдельно и с оркестром. На русских гуслях раньше играли стоя или на ходу. Сегодня музыкант сидит и играет. Гусли можно услышать в оркестре народных инструментов. Гуджэн и сегодня символ китайской традиционной культуры. Мы надеемся, что теперь вы лучше понимаете культуру Китая и России Спасибо за внимание. 纪念我第一次用俄语正式写出了文章。
