日本語慣用句积累6
①犬も食わない
意味:誰にも嫌がられる、誰からも相手にされないことのたとえ
例文:えっ、夫婦げんか?どうせ犬も食わないのだから、ほうっておけばいい。
②顔が揃う(顔を揃える)
意味:予定した、また、必要な人がみんな集まる。
例文:ようやく顔が揃ったので、いよいよ打ち合わせに入ろうと思います。
③顔が売れる(顔を売る)
意味:名前が広く世間に知られるようになる。有名になる。
例文:こまめに会合に出るので、からはその地域でも顔が売れる存在になっていった。
④顔が利く(顔を利かせる)
意味:信用や権力などがあって、一般の人より優遇される。名が売れていて、むりを通すことができる。
例文:あの劇場には少しは顔が利くので、切符など取る場合にはご利用ください。
⑤顔を曇らせる(顔が曇る)
意味:心配そうな、また、悲しそうな表情をする。
例文:彼にお父さんの容態を聞くと、顔を曇らせてはかばかしくないと嘆いていた。
评论: