我妈昨天跟我说家里超市的收款提示音莫名变成了上海话,她还听不懂又调不回来。
我问她“要不要给你找个高级翻译?【我男朋友】 ”
我妈:行,那你让他给我把上海话的1-99给我说一遍
于是我挂着我妈的语音通话把发生了啥给男朋友转述了一遍,并且开始两个人在聊天窗口对着“哈哈哈哈哈哈”
我妈:“两个瘪犊子孩子💢[捂脸哭]”
然后男朋友就真的开始上海话数数教学。。。并且真的一副要数到99的架势。。。【他好实诚[捂脸哭]老实人真可爱】
其实后来调回来了,但是恰好我妈也是个老实人,于是开始艰难学习
东北这片土地,又多了一个骂骂咧咧地学上海话的人……

评论: