好久没有在这里录音了，希望今天一口气能够读下来~
じゃあ、最後、君に。
名前、書いてあげなかったからね！君が書くなって言ったんだからね。
やあ、元気？
最后，是写给你的。 我就不写你的名字了，因为你说不要写你的名字。 嗨，你还好吗？
その本、君にあげる。お母さんにも言ってあるからさ。いろんな人にメッセージを書いてるけど、皆に見せるのも捨てるのも君に任せるよ。
这个日记本就给你了哦。我已经和妈妈说过了。虽然给很多人写了留言，给大家看也好，丢掉也好，随你处置啦。
私にいろんなものをくれた君への、せめてものお礼。
你给了我很多，至少要还个情。
（どうしても知りたかったんだ。君という物語のは本当の結末。）
（我无论如何都想知道。你的故事的真正的结局。）
日記にも書いたんだけどさ、実は病院で会うずっと前から、君が気になってたんだ。君と私はきっと反対側にいる人間なんだって思ってたから。だから、仲良くなれて良かった。最近は仲良くなりすぎなんじゃないか、なんて声もちらほら聞こえてるけど。
虽然日记里也有写，实际上在我们在医院相遇的很久之前，我就开始留意你了哦。我想我和你一定是两种截然不同的人。所以能和你处好关系真是太好了。“最近是不是太好了一点呢？”偶尔能听到这样的一些说法。
正直言うとさ、私は何度も、君に恋をしてるって思ったことがあるの。胸がキュンってなったもん。ホテルの部屋でも、ハグした時もそう。だけど、私達の関係は恋とか、友情とか、そんなありふれたものじゃないよね。
老实说，我有好几次，都想和你谈恋爱呢。毕竟心动了嘛。无论是在宾馆房间，还是我们拥抱的时候。但是，无论我们的关系是爱情还是友谊，我想都不是那么司空见惯的东西。
评论：
電ちゃん: ともえちゃんの声に癒された[醉了]
作者: 褒めてくれてありがとう嬉しいわ
作者: 褒めてくれてありがとう嬉しいわ
