#新闻晨读 第2965天 【雅思托福长难句】 句子长度：54个单词 句子分析： 1. 结构： 主句为“The remarkable Oval Office exchange highlights a tricky balancing act facing Western capitals”。“since Trump’s return to office in January”是时间状语从句。后面动名词短语解释“a tricky balancing act”，要支持泽连斯基又不能疏远特朗普，还包含修饰特朗普的定语从句，其并列谓语为“appears, tolerates, is upturning”。 2. 词汇： “remarkable”非凡的；“highlight”突出；“tricky”棘手的；“steadfast”坚定的；“alienate”使疏远；“transactional”交易的；“sympathetic”赞同的；“upturn”使转变。 大意：自特朗普今年1月重新执政以来，这次引人注目的椭圆形办公室交流突出了西方各国政府所面临的一项棘手的平衡之举：既要坚定支持泽连斯基和基辅以对抗俄罗斯的侵略，同时又不能疏远一位出了名注重交易的总统，这位总统似乎对弗拉基米尔·普京总统越来越表示赞同，几乎容不得批评，并且正在颠覆几十年来的跨大西洋安全联盟。

评论：