第四章：百灵鸟
鸽子首先飞到了城堡北边的一个树林里.
“看来你现在很饿了吧,而且你飞行得还有些不灵活啊.”
刚从它后面飞过头顶的百灵鸟说道.
鸽子回应道：
“不见怪，我在笼子里待了很长时间了，而现在不知何故，我为我还能飞感到骄傲呢.”
“笼子不好啊.”百灵鸟不加思索地说了句：
“我们有的是翅膀，有了它就得时时用来飞翔对么？它们能使你随时随心所欲地飞到任何的地方，那是多惬意的事情，而你就会看到，这个世界有多广阔！”
鸽子问百灵鸟：
“难道你不觉得天空是个很危险的地方么？那里有很多老鹰和隼，
如果它们抓住你了怎么办？而待在地上地上又有很多狸猫，狐狸和山猫啊。”
“那让我先问你些东西，如果关在笼子里面，你可以吃到你喜欢吃的东西么？
(例如)这天你想吃虫子，而另一天你却想吃些玫瑰果这类的.”
再设想下，如果你（在笼子里）不再有人喂你的话，那“安全”和“危险”的界线也变得很模糊了。（原文：那就谈不上所谓的“安全”和“危险”了）
如果你在笼子你遇到不测，该怪别人还是怪自己呢？”
评论：
作者: 鸽子：“认识这个世界之大是件好事么？”
百灵鸟：“世界就是你所能看到的一切，然后会变成一个属于你的世界，所以认识多点东西将可以让你变得更聪明，这点是不用置疑的”（原文直译:"你可以依靠它"指上面那条大道理）.
百灵鸟认真而巧妙地道出了这些话.
鸽子对百灵鸟说，
“我正在寻找魔法果子.”
百灵鸟:“目前还没线索，为什么不去问问下面那条绿色的虫子呢？呀，真可惜！
我从来没那样想过，它（虫子）可以动，但它这一生几乎就只在一颗树上度过.
而那棵树就虫子而言，也就成为了它的整个世界.
鸽子往下看，发现了一个蠕动的绿色小家伙正在下面的树梢上.
此文来自A9VG[/COLOR]
仙女味。: 那个场景氛围和配乐很能让人入戏 感觉意大利人更擅长捕捉有别于国人情感独到的点
