#SSR计划 哎呀,今天这部电影看了半小时才发现似曾相识,看来好剧本就是会不断的被本土化翻拍,原版是2012年日本电影《盗钥匙的方法》,后来有了2016年韩国电影《幸运钥匙》,再后来就是2021年中国电影《人潮汹涌》。而我看的顺序,偏偏是倒置的,有意思的是评分在每次翻拍后都会下降1分,我想并不是翻拍的质量不行,而是作为剧情片,在故事情节高度一致的情况下,提前知晓细节就很难再让人共情了,但8.5分、7.5分、6.5分的等差数列确实让工科生看起来很舒服,哈哈~
翻了一下自己的瞬间,发现2021年5月份看完国产版之后,我只是单纯的赞美了一下万茜,并没有对剧情有过多的分析,今天趁此机会就把两部翻拍都拿来说说吧。
故事在内容上大同小异,两个本不该有交集的人生互换,这样的落差一定会产生很多戏剧性的碰撞,可笑的是,外部条件似乎并不能从本质上左右一个人,杀手大叔的自律和努力让他很快就摆脱了困境,而智障青年除了跟踪美女似乎也只有把家变成垃圾堆的本事,恋爱脑真的很要命。类似的电影,让我印象最深刻的就是尼古拉斯.凯奇的《family man》,一觉醒来恍如隔世,很多人看完都挺感动的,说这些片子里面的男主找到了生命的真谛,感悟到了亲情。但我想说的是,富人体验生活有这样的体会可以理解,咱这些P民就别感同身受了,当没有金钱去解决那99%的问题时,你的所有情感都会被压缩到1%,憋着吧。
从选角上来看,韩国版本的杀手更贴近角色本身,长相凶狠、不善言表,但这也就导致美女急救员愿意垫付5000块钱(换算成rmb了)医药费甚至爱上他的桥段有点让人难以接受。国产版本的刘德华大哥实在是太帅了,被女主爱上“合情合理”,而且国产版本的女主设计成了单亲妈妈,在感情升温的剧情安排上也相对平缓,容易让人接受,另外通过给份子钱的桥段,肖央真的把死要面子活受罪的形象发挥到了极致。
#电影分享 #观后感 #幸运钥匙
最后,我想说“人生如戏、戏如人生”,现实比电视要精彩,它没有暂停键,也没有倍速播放,不管你乐不乐意,时间就这样滴答、滴答的走着,你也不知道明天和意外哪个先来,你只需要清醒的认识到,你是主角,导演从不喊卡。
对了,我想我应该不会去看日本的原版啦,又不是小孩子了,谁会愿意听3遍一样的故事呢……#SoulReal影视
评论:
Y小姐的 daily life: 你这小作文,绝了