用66种语言表达"我想念你",你会几种?
1.中文: 我想念你.
2.英语: I miss you.
3.西班牙语: Te extraño.
4.法语: Tu me manques.
5.德语: Ich vermisse dich.
6.意大利语: Mi manchi.
7.葡萄牙语: Sinto sua falta.
8.俄语: Я скучаю по тебе (Ya skuchayu po tebe).
9.阿拉伯语: أشتاق إليك (Uštaq ʾilayk).
10.日语: 会いたい (Aitai).
11.韩语: 보고 싶어 (Bogo sip-eo).
12.俄文:я скучаю по тебе (ya skuchayu po tebe).
13.泰语: ฉันคิดถึงคุณ (Chan khid teung khun).
14.荷兰语: Ik mis je.
15.希伯来语: אני מתגעגע אליך (Ani mitga’agea eleicha).
16.土耳其语: Seni özledim.
17.瑞典语: Jag saknar dig.
18.波兰语: Tęsknię za tobą.
19.芬兰语: Minulla on ikävä sinua.
20.罗马尼亚语: Mi-e dor de tine.
21.匈牙利语: Hiányzol.
22.捷克语: Stýská se mi po tobě.
23.希腊语: Μου λείπεις (Mu leípeis).
24.保加利亚语: Липсваш ми (Lipsvash mi).
25.丹麦语: Jeg savner dig.
26.挪威语: Jeg savner deg.
27.波斯语: تو را میمیرانم (To rā mī-mirānam).
28.斯洛文尼亚语: Pogrešam te.
29.克罗地亚语: Nedostaješ mi.
30.立陶宛语: Aš ilgiuosi tavęs.
31.爱沙尼亚语: Igatsen sind.
32.马来语: Aku rindu padamu.
33.斯瓦希里语: Nakukumbuka.
34.斯洛伐克语: Chýbaš mi.
35.阿尔巴尼亚语: Mungon pas mije.
36.印地语: मुझे तुम्हारी याद आती है (Mujhe tumhari yaad aati hai).
37.印尼语: Aku merindukanmu.
38.越南语: Tôi nhớ bạn.
39.法语(加拿大): Tu me manques.
40.意大利语(瑞士): Mi manchi.
41.葡萄牙语(巴西): Sinto sua falta.
42.塞尔维亚语(拉丁字母版): Nedostaješ mi.
43.塞尔维亚语(西里尔字母版): Недостајеш ми.
44.印地尼西亚语: Saya merindukanmu.
45.格鲁吉亚语: გაჩედები (Gachedebi).:
46.芬兰语 (瑞典): Kaipaan sinua.
47.马耳他语: Nixtri lejk.
48.世界语: Me sopiras tu.
49.斯瓦希里语: Ninakukosa.
50.爱尔兰语: Tá mé ag iarraidh ort.
51.斯瓦希里语 (坦桑尼亚): Nakukumbatia.
52.塔吉克语: Ман ту ро ҷудо мебинам (Man tu ro judo mebinam).
53.孟加拉语: আমি তোমায় মনে রাখছি (Ami tomay mone rakchi).
54.马耳他语: Jiddispjaċini.
55.冰岛语: Ég sakna þín.
56.塞尔维亚语(黑山): Nedostaješ mi.
57.卢森堡语: Ech vermëssen dëch.
58.纳瓦霍语: Dóó hąąʼiinii doo yáłtiʼí.
59.阿美尔语: Ngob ninyo.
60.马尔加什语: Νίσκο με να.
61.曼岛语: Ta mee goll fum’s.
62.科西嘉语: Ti tengu cara.
63.瓦鲁阿语: Ko au e iloa koe.
64.格鲁吉亚语: მე შეგსახებ ვმგელობი (Me shegsakhba vmgelobi).
65.斯洛伐克语: Postráňam ťa.
66.阿卡诺语: Adinsu mí.
