作者: 废弃人间发布时间: 2023-05-08 13:29:06 浏览:15 次 发布地: Fukuoka 天气: 晴

        トニー滝谷に残されたのは部屋ひとつぶんのサイズ7の洋服の山だけだった。靴だけでも二百足近くあった。それをいったいどうすればいいのか、見当もつかなかった。妻の身につけていたものをいつまでも抱えているのはいやなので、装身具の類は業者を呼んで言い値で持っていかせた。ストッキングや下着の類はまとめて庭の焼却炉で焼いた。洋服と靴だけはあまりに数が多かったのでそのままにしておいた。妻の葬儀が終わったあと、彼はその衣装室にひとりで籠って、そこにところ狭しと並んだ服を朝から晩までずっと眺めていた。 
留给托尼瀑谷的只有满满一房间7 号尺寸的时装山。光鞋就差不多有两百双。究竟如何处理好呢?他完全摸不着头脑,却又不愿意老是这么对着妻曾经穿戴过的东西。于是叫来衣服贩子,以对方的开价把饰物什么的令其拿走了事。长筒袜和内衣之类,归拢起来用院里的焚烧炉烧了。惟独衣服和鞋实在太多了,只好放着不动。妻的葬礼结束后,他独自闷在衣装室里,从早到晚打量排列得密密麻麻的衣服。 #日语朗读 #日语 #声控 #村上春树 #日本小说 #soul电台

评论:
L: 我也要学日语!~
作者: 加油hhh
不读不回: 故事要结束了吗[震惊]


如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多热门说说阅读