必须得发中文海报才能降低吞文率了。
导演的功力是在线的，这部电影在展现跨越半个世纪的爱情史诗时，做到了保留了原著的核心，视觉叙事也做出了个人化取舍。以医生的关机作为开篇，以倒叙手法将五十多年的情感纠葛浓缩定格在141分钟，虽然沧桑感弱了一些，戏剧张力得到了保证。Javier饰演的老年Florentino的眼神沧桑感和肢体的克制感成功传递了角色五十余年等待的执念。但也有很明显的，受限于篇幅，对青年时期角色的塑造还是单薄，尤其是有志于成为集邮高手的男性观众，他们应该是更想看Florentino从青涩少年转变为情场老手的升级过程吧。
原书的创作动机源于对父母爱情故事的观察与一篇老年情侣殉情的新闻，电影较好地展现了这种对爱情复杂性的探索气质。“我为Fermina保留童贞但是我也爱622张邮票啊”这一矛盾行为被导演处理为快速剪辑的晴育片段，避免了道德说教，淡化了原著中对男性特权的批判力度。Fermina与医生的婚姻被还原为日常琐碎与阶级妥协的缩影，导演通过细微的表情变化展现了女性在传统婚姻中的压抑与觉醒，遗憾她烧毁家具反抗世俗的高燃桥段没拍好，我觉得这使得晚年私奔的转折会稍显突兀。
改编中，对叙事伦理的模糊性的该片比较有争议性之处。Florentino与养女的关系被隐晦表现为水面倒影与漂浮头发的意象，美学化处理避免感官刺激但却消解了原著中权力压迫的尖锐性。这片段我倒希望是那个《一部塞尔维亚的电影》的导演来拍了。而对老年床细的大胆呈现的创造力，我觉得拍的很棒，对暮年情育的真实刻画非常的有突破性和先创性。Florentino的母亲安排他与陌生女性同床的关键情节，竟然被删了，观众如果没看过原著，那是很难理解其情感异化的过渡的。美术团队比较成功还原了19世纪哥伦比亚的湿热氛围，船木的纹理与殖民时期服饰的考究细节赋予影片厚重的历史质感。还是受限于篇幅的可能，寡妇的形象有点太扁平化了，这削弱了原著中不同女性群体对Florentino的救赎意义。配乐以缠绵弦乐为主调，烘托了导演认为的爱情主题（我直觉这并不是马尔克斯的意思），感觉与拉美、哥伦比亚传统音乐粗粝音色氛围差异太大，如果熟悉拉美的人可能会感觉霍乱时期的时代压迫感是有所缺失的。作为键盘党，我在设想以下两处调整会不会让影片更出彩。通过快速翻页与女性面孔的交错展现622次关系的空洞，作为Florentino情育日记的视觉化表达；保留Fermina焚烧丈夫遗物的场景，用火焰吞噬婚假符号的意象强化角色觉醒的决绝。读书笔记中引读的那句“婚姻最重要的不是幸福，而是稳定”被医生平静说出，我认为这个导演的表达没有未充分展开这句话在拉美社会中的阶级隐喻。
马尔克斯向来是文艺党或者伪文艺党丰富（装裱）精神世界的轻奢符号，能够让更多的观众易懂的接触理解马尔克斯爱情哲学的途径，本身就是一件很有意义的事情，克制的镜头语言与文学的经典，同源生伦理争议，导演的叙事取舍， 反正怎么拍出来都有人骂，他也不怕多我一个说的。
评论：
