昨天用了一下午的时间,逐句逐句地听,再音译到纸上,按着写好的歌词唱出来的香榭丽舍大道[awsl]
那个无法释怀的人…呵呵,怎样都好,全部的回忆都可以用音乐记录[小害羞]
没有去认真学法语,因为不会发那个卷舌音,而且竟然会有人说法语是全世界最美的语言,还留在了我当年的课本里[哼]这种跟呕吐似的发音方法,都不如温州话好听[笑倒地][笑倒地][笑倒地]我大中华地大物博,随便哪种方言都比这好听,虽然我也只学会了十来种[鬼脸]
没去参加过普通话考试,但是我从小被要求说普通话,我也始终相信S.H.E.的那句真理,总有一天,全世界都会说中国话的,可是这首香榭丽舍确实很经典,所以我喜欢的是这首歌,和它留给我故事[你猜]
但是能唱出中国人没兴趣,法国人也听不懂的水平,这也是遗传了我参加过抗美援朝的亲爱的爷爷,他当初站起来表演的节目也是这样的,中国兵都不懂,朝鲜人民集体蒙圈[笑倒地][笑倒地][笑倒地]我都怀疑我从小有语言天赋是不是都来自他老人家[坏笑][坏笑][坏笑]
评论: