乡间一日
Une Partie de Campagne(1946)
法国 / 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 1946-09-21(戛纳电影节)上映
这部黑白电影是让·雷诺阿(Jean Renoir)不那么出名的一部短片,原作是在文学界大名鼎鼎的莫泊桑,但是由于各种原因,尤其是战争的爆发,雷诺阿当年没有完成这部作品。二战之后,制片人皮埃尔找来剪辑师,根据导演的原意剪辑、制作了40分钟版的《乡间一日》,并于1946年公映。现在看来很普遍的户外拍摄其实在那个年代非常罕见,而那时候的让·雷诺阿采用当时少有的实景拍摄,还多次使用长镜头,让这部近80年的老电影一点也没有陈旧单调的感觉,只是看的时候常常会想起他是印象派画家奥古斯特·雷诺阿的孩子,于是,眼前的黑白画面被自动上色,变成他父亲笔下明朗又柔美的色调,那些丰满,明亮的脸也仿佛活了起来,影片开始的母女荡秋千和《秋千》的构图几乎一模一样,母女俩在乡野间散步时是《花园里遮阳伞的女人》、和村里青年划船时是《夏托的划船手》和《一叶轻舟》,湖边树林中的男女主就是活动黑白的《散步》和《恋人》…… 以眼着色,以心画景,这种奇妙的感觉从未有过。
莫泊桑的短篇小说绝对是业界翘楚,但为什么是这一篇相对来说不被人熟知的文章《一次郊游》?导演让·雷诺阿是这样说的:“它的题材与一部长片的题材一样重要。破灭的爱情,庸庸碌碌的一生,把这个故事作为主题,可以写厚厚的一部小说。而莫泊桑只用了几页纸就把实质的东西写了出来。引起我兴趣的正是要把这样的精华搬上银幕。”故事很简单:1860年夏季的一个周日,巴黎小店主杜富先生带着妻子、女儿昂里埃特和伙计安纳道尔去乡下郊游,住在布兰老爹的小旅店里。饭后,杜富先生和安纳道尔一同去钓鱼,两个乡村青年亨利和赫多尔夫陪着母女两人去划船。杜富夫人与赫多尔夫在船上调笑,昂里埃特和亨利擦出了爱情的火花……
虽然电影只有短短40分钟,但可以讨论的内容可不少,除了影片的内容、拍摄手法、导演身世,影片的制作团队也很值得一看:摄影师是他的侄子克劳德·雷诺阿,影片中扮演女侍者的是让·雷诺阿当时的伴侣玛格丽特,让·雷诺阿当时只有14岁的儿子担任场记。此外,让·雷诺阿本人在影片中出演乡间旅馆的老板。雅克·贝克(Jacques Becker)是影片的副导演,他后来成了法国黑色电影大师,最著名的作品是经典越狱片《洞》,而影片的另一位副导演、演员、场记是亨利·卡蒂尔-布列松(Henri Cartier-Bresson),他是20世纪最重要的摄影师之一,被认为是新闻摄影之父。这样强大的阵容使得这部电影在各个方面都脱颖而出,成为不比同期长篇电影逊色的优秀作品。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一阵风过来,将她的帽子掀翻,吹落在她身后,秋千越荡越高,每次荡回,她膝盖以下秀挺的双腿则显露无余,两位男士笑眯眯地从旁观赏,她裙子扬起的香风拂面而来,比美酒的香味更叫人沉醉。
这一对男女离开他们的绿色欢床时,面色都很苍白。在他们眼里,原来蔚蓝色的天空,显得黯淡了,火热的太阳也似乎冷却了。他们都感到自己是孤独的,寂寞的。
—— 《一次郊游》 莫泊桑
评论:
作者: [比心]比心比心