当默西河畔的熔炉烟囱停止吞吐铁水三十年之后，红色火焰在安菲尔德永不熄灭。
我们的荣耀从来不是用天鹅绒包裹的瓷器。那些在蒸汽锤下迸溅的火星，那些在船坞铆钉间震颤的汗水，早已将钢铁的基因烙进骨髓。香克利说这里的人们生来就带着铁锈味，当皮斯哈文码头最后一艘货轮鸣笛远去，二十万双沾满机油的手掌在KOP看台找到了新的锻炉。
三十年的等待足够让婴儿长出白发，足够让船坞的铆钉化作尘埃。但你们看见昨夜漫天飞舞的红色纸屑了吗?那是在希尔斯堡阴云下始终高昂的头颅，是杰拉德滑倒时震碎草皮的膝盖，是萨拉赫狂奔时掀起的沙漠飓风。这座城市的字典里没有"精致”，只有锻锤击打铁砧时迸发的火星，只有克洛普的金属足球在绿茵场上凿出的火星四溅的沟壑。
曼彻斯特人在计算机里计算净胜球，伦敦人在鎏金包厢摇晃香槟。而我们的庆功宴永远飘着码头面包房的酵母香——范戴克的头球带着船工抡锤的弧线，阿诺德的传球精确如父亲丈量钢板的卷尺。当阿利松扑出热刺的单刀，我听见半个世纪前船厂铆工将烧红的铁楔钉进龙骨的声响。此刻英超奖杯的银光倒映着香克利铜像的微笑。老爷子，您看见梅尔伍德训练基地外墙新添的涂鸦了吗?那是个握锤的巨手，正将缀满星辰的夜空锻打成利物浦红。今夜让蒸汽时代的汽笛再次响彻默西河，让我们的歌声震落皇家利物浦大厦玻璃幕墙上的月光——因为在这座用铁与血铸造的城市，连荣耀都要带着锻打后的余温！
