粤语单词第十一讲(含語音講解) #拍拖 國際音䧣 [paː tɔː](英文音标发音) 粵拼 [paak3 to1] 談戀愛的意思 路人熟知,but你們又知不知道這個詞的來源呢? 其实源於廣東的航運術語 清朝末期珠江三角洲口岸,汽船都會拖著一艘小木船。 木船無力航行,就拍([拍]粵語指靠著)在汽船上,由汽船拖著走;到了淺海灘(或河道變窄),汽船無法駛入,就由木船靠岸將人和貨物載出來,再搬上汽船。一路上互相扶持,終於並排駛入碼頭。 於是便將大小兩船相靠並行稱為[拍拖]。 引用到男女情侶在街上相伴而行,[拍拖]行為。 如果有一天你要表白的时候 你可以尝试问对方一个问题:你知道粤语词「拍拖」的故事來源吗? 对方就会问:那故事是怎样的呢? 你就可以说:这个故事有点长,让我用一辈子给你慢慢说~ 哈哈哈~童鞋们学到了吗?
缘分系本书 翻得快会错过 读得认真会流泪.
喝酒嘛,芝麻分700以上的约,
自从喜欢你我的PH总是小于7 ——《三行情书》北川理惠。
粤语单词第二十二讲—-回归急口令篇(下) 现今时代的发展与变迁,很多人会嫌弃和抛弃了方言。个人认为我们要学习与推广普通话的同时,也要保留自己的方言和文化。那是一种传承~ 语言并没有贵贱之分! 语言文字是打开历史与文化的钥匙。 我讲解每个粤语单词,初衷并不是让大家去学习粤语。而是我希望通过一个单词来讲述一个故事的存在(历史)。通过有趣的故事,你们更多地了解粤语文化。甚至我用繁体字的原因,除了广府人本身的习惯,还更希望让大家多接触美丽饱满的繁体汉字。
粤语单词中國年夜新年特别讲 #行花街 (hang4 faa1 gaai1) 廣州花市是廣州每年一度於新年春節之前舉辦的年宵市場,供市民購買賀年年花及各式用品。廣州人喜歡把“花市”稱作“花街”,而逛花市就叫“行花街”。舊日行花街男性與富裕者居多,富貴人家會揀選好最大最美的“花魁”,附上有買家名號的紅紙條,以示入手與身份。 ps祝福在截圖,謝謝大家!
灵魂消逝的长风 愿为春山 一举眷澜
你温温柔柔的跟我说 我就都听你的。
粤语单词第二十讲(情人节版) #心水(sam1 seoi2) 1,喜欢/偏爱(常用) 2,心思/意思(较少人用) 心:愿望,心里所想 水:没有实际的含义,广东人喜“水”(十八讲有提及),很多词汇都含“水”字为无意的,习惯用词组合。如:乜水(哪位),散水(散伙),醒水(醒目)...... 近义词:中意 相信大家对粤语的「中意」非常熟悉 其实还有一种「中意」叫「心水」 eg:我心水你 意思:我喜欢你(我中意你) eg:睇你心水啦 意思:看你的意思了 小夥伴們學到了嗎?嘿嘿~馬上情人節,要學以致用了喂(为了大家都看懂,今讲特别全部用简体讲解呢^^) 希望大家在2月14都找到心水的那个ta表白啦~😉😉😉
无与伦比的极致审美[粉红心心]细腻入微的笔触令人惊叹[soul爱心] 作品的女性形象优雅神秘且眉宇间透着灵动气息[爱心天使]
一身班味,怎么能去去味