✘✘《瓦尔登湖》读后感
毫无疑问这是梭罗呕心沥血的作品,也是任何时代都能得到不同启示的巨著,但这个译本很多翻译语意晦涩难懂、前后逻辑矛盾,对于理解原著有些许偏差。一方面梭罗思想的光芒独特而耀眼吸引我看下去,另一方面在阅读时又觉得某些段落文字啰嗦繁复另人失去耐性。
瓦尔登,不止是梭罗的精神乐园,还是他的实验基地。这本书,除了要传达他对自然、人性、社会、历史的种种哲学态度,也是一本笔记,一本日记。那些精确到小数点的长宽高度,精确到具体时间的年月日,精确到事无巨细的各种描述,这不只是给别人看的“书”,还是他留给自己的“瓦尔登”印象。
和多数读者一样,我认为梭罗的极简主义人生哲学极有意义,到他并不只是崇尚简单自然生活而已。在一百多年前他所质疑的生活需要意义,在如今成功学被吹捧的年代看来,更具有“意义”了。每个人所追求的意义,到底是什么?到头来是什么?梭罗说人在观察虫子时也许正当做“人虫"被上帝观察着。他在实践着抛却“意义”去过“无意义”,并得出结论,“意义”并非那么重要的东西,内心的内在的感受才是属于“真的”。
这是我读《瓦尔登湖》最真实的观感。

评论: