《查拉图斯特拉如是说》读后感想 以下，均为我一人之读感，如有谬论，与皆我一人之谬论，请斧正。如未读，请读原著领会精神。因为我读得不太懂，所以写出的皆为肤浅之说。我读的是庞小龙的翻译，在打开豆瓣准备评论时无意发现短评很差对于翻译。但我想如梁文道所说的，看不懂应该先怪自己学识不够深，理解不够强。所以，我觉得这本书值得二刷，但换个豆瓣高分的版本。但这里我想说，译本有翻译者的偏好，评分高也可能迎合了读者的口味。 前面看不太进去，断续了两次，因看了视频http://c.open.163.com/mob/video.htm?plid=MGQR2IEJG&mid=MGQR349JA#share-mob 这个演讲提到看尼采等的著作，做生命的攀登者。我就开始下定决心再次攀登了。（以下含有剧透） 开头查拉图斯特拉（这大概是代表了尼采的言论吧，但应该是他构想出来的超越之人的形象）说精神的三种变形，变成骆驼承受重担，再变成狮子般勇猛神圣，最后变成小孩。开始讲了个故事，查拉图斯特拉去村庄集市想告诉他们真理，但是没人理会。其中还有个表演走钢丝的人，然后被魔鬼般的小丑在钢索上跳跃而乱了心神摔死了。查拉图斯特拉背着他，把他埋葬，但只是把他藏在了树洞里。 我以为他后面就是要解释精神怎么变成骆驼然后狮子最后小孩的。这本书感觉就像精神失常的人写的，里面很多概念都反着说，也正着说。但我恍惚间觉得那是真理。要经历恶，他说不要短期的战争要长期的战争。我还在想，他是不是把战争隐喻成什么。这本书是尼采中期的作品，还没发疯，而且他后来发疯听闻是情伤，可见精神境界这一说，还是构想，而与自身承受能力是两码事。也可能他后面想得太多加上情伤造成。 中间部分是零碎的，很多理论化的东西夹着点小碎故事片段。到后面才是像个小剧场那样铺开讲查拉图斯特拉和更高之人。 总体上讲，我理解是讲成为超人（超越之人），在他的视角去领会世界，以及一步步的思维转变。让我知道，超越之人也会有情绪波动。他歌颂隐居，死亡对他来说是毒药，有迷惑和诱惑性，但并不惧怕，而且对永恒的大渴望。他蔑视一切包括更高之人。他热爱大地，最后如照样发光发热。他说上帝死了，众人也知道。教士是可恶地编造谎言，诗人只是浅薄地编造世界。 查拉图斯特拉会飞，思想就像在地球高空俯瞰地球，我也想这样一步步攀登到飞起的思想。他说要经历一切的痛，不能走捷径，因为那即使飞起也是跛的。他痛斥忧郁，他用快乐，他快乐比痛苦多，快乐要求万物永恒，快乐是富有的，它对痛苦、地狱、憎恨、羞辱、残疾者和整个世界充满了大渴望。我不会尼采的语言，那如诗般抒情，说着说着不是谁是主体，或者说主体在切换，围绕着查拉图斯特拉转。 保持认知和精神，但他并不知世事，还经常疲倦地睡去，但这并不妨碍他睡了很久或片刻后的精神如斯。我好像他那样表达真理，但好像总隔着一层，难以言尽他的所说之意。蔑视一切，牢牢握紧自己的心，尊重保持一切真实，不被谎言迷惑。高度强力之意志，但又不是强迫自己，而是主动强力，去热爱大地，热爱生命的一切。不生气，但可蔑视嘲讽对自己的一切伤害，根本不屑于回击，但沉思。对，跳舞，就像巴菲特和芒格一起那样，只是摇摆，但没吵架。跳舞吧，思想的跳舞，毫不感羞耻，热爱着一切，去赞美，也不批评同情。原谅自己和一切，与一切亲近又保持距离。成为超越之人吧。把蜂蜜留给后人，但并不是因为传宗接代，而是思想的成熟溢满的真理之泉涌出给后人。保持跳舞，与永恒同在，爱与永恒为一体…… 可以看出尼采对生命的热爱，对大地的热爱~我觉得如《朝霞》，这本书。《朝霞》和《悲剧的诞生》我也会看的，但不知为什么网址演讲里说的是《悲剧的死亡》#最近读的一本书 #查拉图斯特拉如是说

评论：