用户:信陵君

    致亲爱的李华 当你看到这封信的时候,我已经许多年没有写过你的名字了,我忙于升学、考研、考公和无休无止的工作,早已忘记了那些用蹩脚英文写下,自以为石沉大海的信件。 岁月流转,或许我们都忘了,抛开资本家的政治游戏,你,我,她,他,都只是一群终其一生追寻着名为“幸福”的普通人。我停下匆忙前进的脚步,回过头,发现你一直在我身后,我脑海中忽然闪过一句话,“我的青春回头望了我一眼”,不同的是,这次,是我回头望了一眼我的青春。 我庆幸我曾有幸短暂的成为过你。无数回忆涌入我的脑海,我忆起我用笨拙的英文为你的笔友们介绍着美丽的首都,宏伟的长城,秀丽的山川,热闹的春节,各异的美食...每一封的落笔都是你的名字,我帮你写过数不胜数的信,却从来没有给你写过一封。 亲爱的李华,这或许是我人生中最后一次写下你的名字,我的笔放下了,可未来,会有千千万万个我拿起笔。几天后,新年的钟声就要敲响,我向你告别一笑,恍惚间发现,原来你早已敲响了世界的钟声。 是我一直忽视了,陪我寒窗苦读的,除了朋友、父母、老师之外,还有你。 再见了,亲爱的李华。 —所有曾经成为过李华的孩子们 >>阅读更多



用户:信陵君

    As a child, my father bought me lots of toys annually, enough to fill a room. I was happy ut uneasy. Each year-end, he'd discard all toys, even my treasured ones, and buy new ones. He aimed to cut my ties to the past and emotions, like forbidding me from class reunions, believing the past would impede progress. Growing up, I faced losses more calmly. Aware that all relationships have an end, I didn't cling to people or things, nor seek closeness or dependence. When happiness came, I sensed parting's countdown. But with too much rationality, my happiness perception waned. Emotional stability cost me the ability to love again, an unbearable price, for one can't live without love. 小时候,爸爸每年都会给我买很多玩具,多到可以堆满整个房间。但我开心的同时也会不安,因为每到年底,爸爸就会把这些玩具全都扔掉,哪怕是我视若珍宝的那几件,也不允许我留下,然后他会再给我买一房间的新玩具。” 他用自己的方式,试图斩断我对过去的眷恋,对感情的执着。就像他从不允许我参加同学会,在他的观念里,人不能回头看,那些过去会拖慢我前行的脚步。 面对失去,我确实比旁人更加从容,我深知每段缘分都有期限,于人于物我从不试图挽留,我不会用力走向任何人, 更不会对任何人产生依赖。我明白幸福来临时,离别也进入了倒计时。但被理性填满的身体,感知幸福的能力自会被削减,情绪稳定的副作用就是失去了再爱的能力,这个代价是我做为人类无法背负的,也是背负不起的,人不能没有爱。 亲爱的父亲,人确实抓不住任何东西。但有时候相信永远比永远本身更会让人幸福。 >>阅读更多