【卿卿我我】
“王安丰妇,常卿安丰。安丰日: ‘妇人卿婿,于礼为不敬。后勿复尔!’妇日: ‘亲卿爱卿,足以卿卿。我不卿卿,谁当卿卿!’遂恒听之耳。”
——《世說新語》〈惑溺〉
竹林七賢有一對忘年交,阮籍和王浑是朋友,王戎是王浑的兒子,阮籍年長王戎24歲。阮籍每次去王浑的家都是寒暄幾句就算了,去找王戎聊天卻可以聊很久,還對王浑説,我跟你不是一類人,沒什麼好聊,阿戎才跟我聊得來。
王戎後來封了安豐縣候,史稱“王安豐”。〈惑溺〉里寫的都是一些沉溺蠱惑的故事,在南朝時寫兩晉的事情,其實是帶有一些諷刺。
在古代的書里,君卿是有上下關係的一對,君為上,卿為下,所以,婦稱夫為“君”,夫稱婦為“卿”,如果能互相稱為“卿卿我我”,在當時是另類的相處方式。
現代的書對“卿卿我我”大多數都是正面的解讀,兩個人的地位對等感情深厚才能有這樣甜膩。作為竹林七賢的王戎當時已經是標新立異的新潮人士,所以有這樣的故事不足奇怪,可惜被寫進了《世說新語》,上千年來,留給後人的印象就是另一種形象。
评论: