翻译了几首歌,挑一首发出来留个念。有想翻译日语歌的可以找我哦[狗子]
惜别歌
友人远别兮 心似煎
身登高殿兮 游目远
愿友心安兮 勿悲戚
路途遥遥兮 整衣衫
浮世纷纷兮 常离别
古今不变兮 徒离忧
流水无尽兮 逞远望
梦亦潸然兮 泪光莹
澄澈如空兮 君之瞳
嫣然一抹兮 唇含丹
墨绿玄鬓兮 发如染
复见何期兮 别离难
原文
惜別の歌
遠き別れに耐え兼ねて
この高殿(たかどの)に登るかな
悲しむなかれ我が友よ
旅の衣を整えよ
別れといえば昔より
この人の世の常なるを
流るる水を眺むれば
夢恥づかしき涙かな
君がさやけき目の色も
君紅の唇も
君が緑の黒髪も
又何時か見んこの別れ
更多热门说说阅读
- 万山之祖,巍巍昆仑。从上古开始,这里就是众多神秘传说诞生的地方,包
- 昨天早上面试,还没进到公司门口就听到一把特别响亮的男声,说着不标准
- 早午晚 又过了很长不发瞬间的时间了。其实每天都打开App看一眼,都是些乱
- 男人嘛,在过日子的途中,总会经历风吹雨打,人的一生不会风平浪静,总
- 祭念我们之间的爱情(七) 时光倒流到十年前,我们相识于网络,那个时
- 《明臻的低脂生活》,2022年10月24日,连续低脂的510天。今天的晚餐,5勺黑
- 刘备是平民吗?一句“先主祖雄,父弘,世仕州郡。雄举孝廉,官至东郡范
- 我们生来自由,为何受此“枷锁”? 你要用平等的眼光去看
- 美食,是一场视觉与味觉的双重盛宴,让人陶醉其中。精致的美食,是生活
#万圣节 #经典IP #怀旧